-
1 мешок из бумаги
1) Engineering: padded bag (ламинированной амортизирующим материалом, напр. пенопластом)2) Mining: (крафт-) paper bag -
2 мешок из бумаги, ламинированной амортизирующим материалом
Makarov: padded bag (напр. пенопластом)Универсальный русско-английский словарь > мешок из бумаги, ламинированной амортизирующим материалом
-
3 пакет из бумаги
Engineering: padded bag -
4 пакет из бумаги, ламинированной амортизирующим материалом
Makarov: padded bag (напр. пенопластом)Универсальный русско-английский словарь > пакет из бумаги, ламинированной амортизирующим материалом
-
5 пакет из ламинированной бумаги
General subject: padded bagУниверсальный русско-английский словарь > пакет из ламинированной бумаги
-
6 чехол
cover
- (упаковочный) — envelope
- винта (винтового механизма) — (screwjack) actuating screw gaiter
- воздушного винта — propeller cover
- вытяжного троса (парашюта) — ripcord housing
- гермовывода (тяги или троса управления), гофрированный (рис. 21) — pressure seal bellows
- двигателя — engine cover
- заливной горловины, предохранительный — filler (neck) protective ring
устанавливается вокруг заливной горловины для предотвращения попадания топлива в полость крыла при заправке. — а protective rubber ring is installed around the filler neck to prevent fuel from running into the wing when fueling.
-, защитный — protective cover
-, защитный (эл. проводки) — wiring conduit
- купола (парашюта) — canopy bag
- купола парашюта, стягиваемый (рис. 107) — parachute deployment bag
стягивается вытяжным парашютом с купола основного парашюта.
- лопасти — blade cover
- на законцовку лопасти несущего винта, швартовочный — blade tip tie-down cover
-, парашютный (находящийся в парашютном ранце) — parachute sleeve
- пленочный (упаковочный) — plastic film envelope
-, полихлорвиниловый (пвх) — poly-vinyl-chloride (pvc) envelope
-, предохранительный (парашюта) — protective bag
- приемника воздушных давлений (пвд) — pitot tube cover
- стренги (парашюта) — withdrawal line protective sleeve
-, утеплительный — insulating cover
-, утеплительный стеганый — padded insulating cover
-, хлорвиниловый — vinyl-chloride film envelope
- штока амортизатора (шасси) — shock strut piston gaiter
- штурвальной колонки (рис. 88) зачехлять самолет ч. — control column gaiter cover the airplane with protective coversРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > чехол
См. также в других словарях:
Padded bag — Пакет из ламинированной бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
bag — n. suitcase 1) to pack, unpack one s bags 2) to check one s bags container pouch 3) an air bag (that inflates within a car on impact) 4) a barracks; carrier (BE), shopping; duffel, kit (BE); flight; garment; ice; jiffy ( padded bag used for… … Combinatory dictionary
sleeping bag — noun large padded bag designed to be slept in outdoors; usually rolls up like a bedroll (Freq. 1) • Hypernyms: ↑bag * * * noun, pl ⋯ bags [count] : a warm, long bag that is used for sleeping outdoors or in a tent * * * ˈsleeping bag [sleeping bag … Useful english dictionary
sleeping bag — ► NOUN ▪ a warm lined padded bag to sleep in, especially when camping … English terms dictionary
sleeping bag — noun a warm lined padded bag to sleep in, especially when camping … English new terms dictionary
Punching bag — A punching bag is a sturdy bag designed to be repeatedly punched, for use in physical exercise or stress relief in order to improve one of three areas: physical strength, aerobic fitness, or punching technique.HistoryPunching bags have been used… … Wikipedia
Gig bag — A gig bag (or gigbag) is a padded, soft sided bag used for the storage and transport of musical instruments, most commonly a guitar or bass guitar. A popular alternative to the usually heavier, more cumbersome hardshell cases, most gig bags… … Wikipedia
sleeping bag — sleep′ing bag n. cvb a warmly lined or padded body length bag in which one or two persons can sleep outdoors, as when camping … From formal English to slang
jiffy bag — /ˈdʒɪfi bæg/ (say jifee bag) noun a strong, padded paper bag for sending objects by mail. {trademark} …
Jif|fy bag — «JIHF ee», Trademark. an envelope padded with paper stuffing to protect its contents. Also, jiffy bag … Useful english dictionary
sleeping bag — noun Date: 1850 a bag that is warmly lined or padded for sleeping outdoors or in a camp or tent … New Collegiate Dictionary
